TechWriter Pro技术文档指南
1. 核心功能定位
TechWriter Pro是面向技术文档工程师设计的智能化写作平台，其核心功能围绕Technical Writing（技术写作）全流程构建。软件内置的AI辅助系统可自动识别API文档、用户手册、Release Notes等30+种技术文档类型，通过智能模板库与结构化写作框架降低专业文档创作门槛。
本工具特别强化了技术文档的国际化支持，在文档生成阶段提供Inline Terminology Check（行内术语校验）功能，自动匹配Microsoft Language Portal、IBM Terminology等权威技术词典库，确保Microsoft Azure、AWS EC2等专业术语的准确性与一致性。
2. 安装与环境配置
2.1 系统需求
最低配置要求：
操作系统：Windows 10 64位（英文版）/ macOS Monterey 12.3+
处理器：Intel Core i5-8300H 或同等性能AMD处理器
内存：16GB DDR4
存储空间：10GB可用SSD空间
推荐配置：
操作系统：Windows 11 Pro英文版
处理器：Intel Core i7-12700H
内存：32GB DDR5
GPU：NVIDIA RTX 3060（用于AI渲染加速）
2.2 语言包设置
首次安装需在Welcome Wizard界面选择Document Language Pack（文档语言包），建议同时勾选：
EN-US Technical Writing Pack（美式英语技术写作包）
ISO/IEC Terminology Database（国际标准术语库）
Code Syntax Highlighting Plugin（代码语法高亮插件）
3. 界面导览与术语对照
软件采用Tri-pane Design（三窗格布局）：
左侧导航区（Navigation Panel）：文档结构树与版本控制
中央编辑区（Editor Panel）：支持Markdown/DITA/AsciiDoc格式
右侧预览区（Preview Pane）：实时渲染PDF/HTML输出效果
关键功能图标采用国际通用标识：
![流程图] > Insert UML Diagram
代码块 > Embed Code Snippet
红色波浪线 > Terminology Error Alert
4. 文档生成操作流程
4.1 新建文档
通过File > New Document选择文档类型：
API Reference（API参考文档）
User Manual（用户手册）
Technical White Paper（技术白皮书）
系统自动加载对应模板，例如选择API Reference时：
1. 自动生成Endpoint Description章节框架
2. 插入HTTP Method代码块模板（GET/POST/PUT/DELETE）
3. 预装Swagger UI集成插件
4.2 内容校验
点击工具栏Validate按钮触发三重校验：
1. Style Check（格式规范检查）：验证标题层级、编号规则
2. Terminology Check（术语一致性检查）：比对预设术语库
3. Link Integrity Check（链接有效性验证）：测试API端点可达性
校验结果通过Error List面板呈现，支持一键跳转定位。
5. 语法检查工具详解
内置的SmartLinter引擎支持多维度语法检测：
技术文档专属规则集（TechDoc Ruleset）
强制要求每个Procedure包含CAUTION警告框
限制段落长度不超过5个复合句
命令式动词检查（必须使用"Click"而非"User clicks"）
英语语法增强检测：
被动语态识别（建议转换率<20%）
模糊指代检查（this/that/it的明确性验证）
术语单复数一致性（确保全文档统一使用APIs而非API's）
6. 多格式输出支持
通过Build > Export菜单可实现：
标准格式：
PDF（符合PDF/A-3长期存档标准）
HTML5（响应式布局）
CHM（带全文检索功能）
开发专用格式：
Swagger JSON（自动生成OpenAPI 3.0规范）
Doxygen XML（代码文档转换）
ePub 3.0（移动设备优化版）
特殊功能：启用Conditional Content功能后，可在同一文档中维护多个产品版本，通过Build Variants选择生成特定版本内容。
7. 系统配置建议
7.1 性能优化设置
在Preferences > Performance：
启用GPU Accelerated Rendering（GPU加速渲染）
设置AutoSave Interval为5分钟
分配至少8GB内存给Document Cache
7.2 术语库管理
建议技术写作团队配置Shared Terminology Repository：
1. 创建中央术语库（建议使用SQLite或MySQL）
2. 定义术语层级：
L1：产品注册商标（如TechWriter Pro）
L2：技术名词（如RESTful API）
L3：领域术语（如OAuth 2.0）
3. 设置术语审批流程（Draft > Review > Published）
8. 典型应用场景
8.1 云服务文档编写
处理AWS技术文档时：
使用AWS Terminology Pack插件
通过IAM Role获取实时API文档
自动生成CLI命令示例
8.2 多语言文档维护
创建英语主文档后：
1. 导出XLIFF 2.0翻译文件
2. 导入中文翻译版本
3. 使用Alignment Tool保持版本同步
9. 常见问题处理
9.1 术语校验误报
当合法术语被标记为错误时：
1. 右击错误提示选择Add to Approved Terms
2. 提交术语审批请求
3. 在Central Repository更新后同步
9.2 样式渲染异常
PDF输出出现格式错位时：
1. 检查是否启用Print-Optimized CSS
2. 验证字体嵌入权限（特别是思源宋体）
3. 禁用实验性功能Web Font Rendering
10. 版本更新规划
Roadmap显示下个版本将包含：
AI-Assisted Drafting（智能草稿生成）
Live Collaboration（实时协同编辑）
Enhanced Git Integration（强化版Git集成）
建议用户定期检查Help > Check for Updates，确保获取最新的Technical Writing功能改进与安全补丁。通过持续优化，TechWriter Pro将持续巩固其作为技术文档领域专业工具的领导地位。
